L’origine del nuovo mondo. Come abbiamo inventato i Large Language Models
venerdì 17 Aprile 2026
16:30 - 17:30
Dialogo
digitale,
intelligenza artificiale,
linguaggio
venerdì 17 Aprile 2026
16:30 - 17:30
Dialogo
digitale,
intelligenza artificiale,
linguaggio
È ancora troppo poco nota l’origine degli LLM. In realtà possibili solo grazie a decenni di ricerche nel campo della machine translation. Tradotto: se oggi abbiamo l’intelligenza artificiale generativa, è solo perché a lungo abbiamo cercato di capire come insegnare alle macchine a tradurre. Un lungo percorso che ha un suo momento cruciale nel 2017, con l’invenzione del Transformer (Chat-GPT sta per Generative Pre-trained Transformer), basato sull’idea che fosse tutta una questione di attenzione. È possibile insegnare alle macchine a fare una delle cose più umane che esistano: prestare attenzione? E come, in questo ultimo decennio, dall’invenzione del Transformer in poi, l’effetto collaterale dello sviluppo della machine translation ha prodotto gli LLM? Cosa ci dice questo sui prossimi sviluppi dell’IA generativa?
Prevista traduzione simultanea.
Ingresso libero e gratuito fino a esaurimento posti.
Possibilità di prenotazione esclusivamente per le scuole secondarie di secondo grado.
Ospiti
Renato Beninatto
Renato Beninatto è co-fondatore di Nimdzi Insights, società internazionale di consulenza e ricerca specializzata nel mercato dei servizi linguistici e delle tecnologie della lingua. Da oltre trent’anni analizza l’evoluzione della comunicazione globale, della traduzione e della localizzazione, con particolare attenzione all’impatto delle tecnologie e dell’intelligenza artificiale sul settore. È co-autore di Teoria Generale Della Società Di Traduzione, pubblicato anche...
Leggi di più >
Iryna Gurevych
Iryna Gurevych è una figura di riferimento nel campo dell'intelligenza artificiale e dell'elaborazione del linguaggio naturale, riconosciuta come Fellow dell'ACL e dell'ELLIS, vincitrice di un ERC Advanced Grant, membro di diverse accademie scientifiche internazionali e vincitrice del prestigioso Milner Award della Royal Society.
È professoressa di informatica presso la Technical University of Darmstadt, in Germania, e ricopre inoltre il ruolo di professoressa aggiunta presso MBZUAI...
Leggi di più >
Modera
Arcangelo Rociola
Giornalista, lavora a La Stampa e Italian Tech. Cresciuto professionalmente all’agenzia di stampa AGI, si è sempre occupato di temi che riguardano la tecnologia e il digitale, soprattutto per il loro impatto politico e economico. Ha una newsletter dedicata a questi temi: Materia viva.
Leggi di più >
Location
Sala Mappamondi
Accademia delle Scienze
Via Accademia delle Scienze 6,
Torino
Accademia delle Scienze
Via Accademia delle Scienze 6,
Torino
In collaborazione con
Festival del Pensare Contemporaneo